Pour en savoir plus sur la façon dont nous utilisons vos informations, veuillez consulter notre Politique relative à la vie privée et notre Politique en matière de cookies. Utilisé aux États-Unis, au Canada, au Japon, etc. synonymes. Pourquoi utilisons-nous deux mots différents pour désigner des personnes qui font essentiellement le même travail ? Le mot vient du chinois taikong pour cosmos et désigne un voyageur spatial chinois. Astronaute est le terme standard, utilisé par la quasi-totalité des pays occidentaux. Ainsi l’astronaute désigne le membre d’équipage d’un engin spatial américain tandis que le cosmonaute désigne les membres d’équipage de véhicules spatiaux russes. En savoir plus [+] Synonymes: Intersidéral Cosmonaute Explorateur Interplanétaire Prospecteur Spatial Taïkonaute Voyageur Voyageur de l'espace Voyageur haut plac é. Cosmonaute. Que cachent ces différentes appellations ? Le voyageur américain est un astronaute, l’européen est un spationaute, le russe est un cosmonaute, le chinois un taïkonaute, et l’indien un gaganaute, mot provenant de l’hindi “gagan” qui signifie ciel. Liu Yang, première taïkonaute de l'histoire chinoise Le lancement s'est déroulé sans accroc. A noter que l’on parle également en France de « spationaute », mais de « Taïkonaute » en Chine et même de « Vyomanaute » en Inde. cosmonaute, spationaute, [chinois] taïkonaute définitions déf. Astronaute, cosmonaute et spationaute sont synonymes et désignent tous un membre de l’équipe d’un véhicule spatial. Spationaute, astronaute, cosmonaute, taïkonaute… Décliné sous ses multiples appellations, ce métier parvient à faire rêver enfants, étudiants et adultes depuis des générations. Les astronautes étaient choisis initialement parmi les pilotes militaires. Le terme “spationaute” est utilisé en France et plus largement par l’Agence spatiale européenne (ESA). exemples ex. Ils désignent tous les trois la même chose, c’est à … cosmonaute , astronaute, spationaute, taïkonaute n inv (astronautique) participant d'un vol d'engin spatial, pilote ou habitant d'un vaisseau spatial (essentiellement Russe) astronaute , cosmonaute, spationaute, taïkonaute "Spationaute", mot hybride venant du latin spatium (espace) et du grec nautes (navigateur), est employé pour les membres d'équipage européens. En France, la profession a connu un regain de popularité depuis 2016, grâce aux très médiatisées missions du spationaute français, Thomas Pesquet. Si la distinction cosmonaute/astronaute tient une certaine dose de charme guerre froide, un développement infini des synonymes pour désigner le métier d’astronautes pourrait rendre l’ensemble confus. synonymes syn. Mais connais-tu la différence entre astronaute, cosmonaute, spationaute, taïkonaute et vyomanaute ? publié le 26/04/2021 Il est peu utilisé. Vu sur md1.libe.com. Ils ont un site dédié sur le site internet de la. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. La spationaute est aussi la marraine de Futura-Sciences. Au départ, ce sont des scientifiques, très doués dans leur domaine, appelés à participer à une ou plusieurs missions dans l'espace. cosmonaute, spationaute, taïkonaute. « Cosmonaute » trouve lui son origine dans les mots grecs kosmos (univers) et nautes.. « Spationaute » est en revanche un mot hybride avec un mot latin spatium (espace) et, encore une fois, nautes.En fait, la différence entre tous ces termes réside uniquement dans les passeports des personnes concernées. Astronaute s'emploie plutôt en parlant des Américains.. Cosmonaute, plutôt en parlant des Russes.. Spationaute, plutôt en parlant des Français.. Taïkonaute, plutôt en parlant des Chinois. La capsule Shenzhou IX a été placée en orbite avec ses trois spationautes. Astronaute, cosmonaute, spationaute, taïkonaute Publié le 19 novembre 2016 ... En réalité, on dit « astronaute » aux États-Unis, « cosmonaute » en Russie et « spationaute » en France. L'auteur a 278 réponses et 1,2 M vues de réponse. Vu sur anecdote-du-jour.com. taïkonaute : chinois (non officielle) yǔhángyuán & hángtiānyuán : chinois (termes officiels) ) quand il est revenu de son vol spatial le , l'astronaute chinois yang liwei a déclaré avoir entendu un bruit étrange non identifiable. Par L'Obs avec AFP. Notre réponse en détail. Vous pouvez sélectionner l’option « Personnaliser mes choix » afin de gérer vos préférences. Elle a été la première femme française dans l'espace. astronaute nom. Un astronaute ou cosmonaute ou spationaute ou taïkonaute est le pilote ou le passager d'un véhicule spatial.Le premier homme à aller dans l'espace est Youri Gagarine en 1961 ; deux ans plus tard, Valentina Terechkova devint la première femme à le faire. Que voient les astronautes dans l'espace qui bouleverseraient vraiment les gens ? Chouette, c’est le retour de la Tour de Babel, avec les linguistes nationaux qui se prennent pour Dieu ! Astronaute = nationalité américaine Taïkonaute, Vyomanaute... Finalement, c'est tout le problème. La Terre. Dans un domaine lié à des questions de prestige national, on peut supposer que la terminologie s’enrichira à mesure du développement des capacités d’envoi d’êtres humains dans l’espace par de nouveaux pays. En cliquant sur « Tout refuser », vous refusez tous les cookies et technologies similaires dits non-essentiels mais Verizon Media continuera à utiliser des cookies et technologies similaires exemptés du consentement. Personne qui se déplace dans un véhicule spatial, hors de l'atmosphère terrestre. Un astronaute, également appelé cosmonaute pour les Russes, taïkonaute pour les Chinois, ou d'autres termes encore selon les pays, est le membre de l'équipage d'un véhicule spatial. Informations relatives à votre compte, à votre appareil et à votre connexion internet, y compris votre adresse IP, Informations relatives à votre navigation et historique de recherche lors de l’utilisation des sites web et applications de Verizon Media. exemples. Ils ne s’appliquent pas à un individu qui paie pour un simple voyage dans l’espace. Les astronautes étaient choisis initialement parmi les pilotes militaires. taïkonaute \taj.ko.not\ masculin et féminin identiques (Astronautique) Voyageur de l’espace ayant dépassé le niveau de vol 2650 (altitude de 80 km depuis le sol de la Terre) à bord d'une fusée chinoise. Taïkonaute = utilisé en Occident pour désigner un astronaute chinois. Les astronautes étaient choisis initialement parmi les pilotes militaires. Utilisé en France et par l’Agence spatiale européenne. Seules exceptions à cette règle, les astronautes américains, les astronautes européens et les taïkonautes. spationaute: français. Les Soviétiques sont les premiers à avoir envoyé un homme voler dans l’espace, Youri Gagarine, le 12 avril 1961. En cliquant sur « Tout accepter », vous consentez à ce que Verizon Media et ses partenaires stockent et/ou accèdent à des informations sur votre appareil par l’intermédiaire de cookies et technologies similaires, et traitent vos données personnelles, afin d’afficher des publicités et contenus personnalisés, mesurer les performances des publicités et contenus, analyser les audiences et développer les services. Vu sur cdn-s-estrepublicain.fr. Valentina Tereshkova, cosmonaute et première femme à s'envoler dans l'espace, lors d'un entraînement en 1963 - Photo Memorial Museum of Cosmonautics Notre La différence tient à l’origine géographique des missions spatiales. Si vous êtes intéressé par l'espace, n'hésitez pas à faire un tour sur notre boutique, chaque commande finance notre projet spatial d'aller sur la Lune ! Il existe désormais également une appellation pour désigner les spationautes chinois: on les appelle taïkonautes, du chinois tàikōngrén composé de tàikōng (espace, cosmos) et rén (homme). Astronaute: Spationaute: 10: Cosmonaute: Spationaute: 10: Taïkonaute: Astronaute. Lorsqu'on veut appeler les astronautes en fonction de leur pays d'origine en leur donnant une … Dans cet article de blog, vous allez enfin discerner la différence entre ces synonymes. Du latin spatium (espace). Ils ont un site dédié sur le site internet de la Nasa (National Aeronautics and Space Administration), l’agence spatiale des États-Unis. Du grec cosmos (univers). Issu du latin “spatium” (espace), ce terme est utilisé dans le cas d’un voyageur de l’espace envoyé par les Européens. Publié le 16 juin 2012 à 14h20 Mis à jour le 16 juin 2012 à 14h49. Un astronaute, également appelé cosmonaute pour les Russes, taïkonaute pour les Chinois, ou d'autres termes encore selon les pays, est le membre de l'équipage d'un véhicule spatial. Comment se passe le retour sur terre des astronautes ? Les astronautes étaient choisis initialement parmi les pilotesmilitaires. cosmonaute est le terme russe pour désigner les personnes étant allé dans lespace. Astronaute, Cosmonaute, Spationaute, Taïkonaute, Vyomanaute... que signifient ces termes ? Mais qu’on se le dise, astronaute n'est pas vraiment un métier. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en consultant Vos paramètres de vie privée. définitions déf. 10 infos étonnantes sur la vie dans l’espace Après la culture, c’est à toi de t’amuser, bon coloriage ! Si la distinction cosmonaute/astronaute tient une certaine dose de charme guerre froide , un développement infini des synonymes pour désigner le métier d’astronautes pourrait rendre l’ensemble confus. « Astronaute » vient des mots grecs astron (étoile) et nautes (navigateur). Eh bien, c’est tout simplement sa nationalité ! L’agence spatiale russe est la Roscosmos. Spationaute est un terme général souvent utilisé en Europe. L’utilisation de tel ou tel terme est surtout une question d’usage. Astronaute, cosmonaute, spationaute, taïkonaute ou vyomanaute : que doit-on dire ? Pour les mordus de technologie et d’espace, voici un cahier de coloriage sur les astronautes. synonymes syn. Appelé également spationaute (français), cosmonaute (russe) ou taïkonaute (chinois), il/elle est un/e membre de l'équipage d'un véhicule allant dans l'espace (fusée, navette, etc...). Claudie Haigneré, née en 1957, a séjourné à bord de l'ISS. Mentions légales   Politique de confidentialité, Astronaute, cosmonaute et spationaute sont, L’utilisation de tel ou tel terme est surtout une, Si la distinction cosmonaute/astronaute tient une certaine dose de charme. Voir ici : quelle différence entre « planète » et « étoile » ? Astronaute, cosmonaute, spationaute, taïkonaute... Que cachent ces différentes appellations ? Un astronaute, également appelé cosmonaute pour les Russes, taïkonaute pour les Chinois, ou d'autres termes encore selon les pays, est le membre de l'équipage d'un véhicule spatial.Spationaute est un terme général souvent utilisé en Europe. Ainsi, on parle déjà de : Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Spationaute est un terme général souvent utilisé en Europe. "Cosmonaute" trouve lui son origine dans les mots grecs kosmos (univers) et … La réponse semble se trouver dans la course à l’espace que se sont livrés les États-Unis et l’URSS pendant la guerre froide : la dénomination est une arme comme une autre. "Taïkonaute" a par exemple été utilisé pour la première fois en français en 1999, selon Le Robert. "Astronaute" vient des mots grecs astron (étoile) et nautes (navigateur). exemples ex. Une petite précision s’impose tout d'abord à propos des termes "astronaute", "cosmonaute" et "spationaute". Dans l’ordre, Américain, Russe, Européen, Chinois et Indien. Du grec astron (étoile) et nautus (navigateur). Les critères de recrutement ont évolué par la suite et, si une bonne condition physique est toujours nécessaire, l'accent est désormais mis sur l'équilibre psychologique, la compétence technique ou scient… Les champs obligatoires sont indiqués avec *, 162 classiques de la littérature française, La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu’elle a, Coruscant : définition simple, courte et exemples, 2021 - Laculturegenerale.com - Merci de ne pas plagier ni reproduire in extenso les articles du site. On parle donc bien des hommes et femmes ayant voyagé dans l’espace et non pas seulement des 12 américains qui on mis le pied sur la lune. Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. Mis à jour 24/02/2021.