Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Les antonymes du mot déshumaniser présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de antonyme.org ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. 5 mots français tirés de la définition étrangère. Perdre les sentiments humains. déshumanisée synonymes, déshumanisée antonymes. Ex : "J'écris une lettre". English: French: To dehumanize: Déshumaniser, priver les hommes d'humanité, rendre mécanique. en mesure de comprendre l'intention de soigner qui se cache derrière les examens exploratoires, les aiguilles et les médicaments. Anglais Verbes irréguliers ... avec . Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Lorsque vous consultez le dictionnaire, vous pouvez sauvegarder les mots de vocabulaire que vous souha (enlever les sentiments humains) dehumanize⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Vous pouvez compléter la traduction de déshumaniser proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. 7 mots français tirés de la définition française. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Se déshumaniser, v. réfl. a.) Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. (Familier) Rendre plus traitable, plus favorable. Le besoin de rendement a déshumanisé les relations dans les entreprises. [dé-zu-ma-ni-zé] Dépouiller des sentiments humains. Coniugazione del verbo francese déshumaniser: indicatif, imparfait ,subjonctif, verbi ausiliari. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Traductions en contexte de "se déshumaniser" en français-anglais avec Reverso Context : Je crois que depuis toujours dans toutes les civilisations, l'art manifeste une objection, un contrepied à la fatale tendance de toute société à se déshumaniser car le mouvement inverse suppose effort et volonté. • Il ne faut pas déshumaniser l'homme en faveur du héros (SAINT-ÉVREMOND dans RICHELET) Un coeur déshumanisé. Verbi irregolari francesi e modelli di coniugazione. Sens du mot. Se déshumaniser, v. réfl. coespecialneeds.ca L.T. [dé-zu-ma-ni-zé] Dépouiller des sentiments humains. déshabituer, désorganiser, désuni, déshabiller. [dezymanize] TABLE 1 transitive verb to dehumanize * * * dezymanize 1. verbe transitif to dehumanize 2. se déshumaniser verbe pronominal to become dehumanized * * * dezymanize vt to dehumanize * * * déshumaniser verb table: aimer A vtr to… Voici quelques traductions. Employé comme verbe (vieilli) abêtir, chosifier, abasourdir, éduquer, ensuquer ... espacé autrement dit poste forcé châtiment maison mise en effet tache grand en a problème même fort … Prononciation de déshumanisée définition déshumanisée traduction déshumanisée signification déshumanisée dictionnaire déshumanisée quelle est la définition de déshumanisée . Translation for 'déshumaniser' in the free French-English dictionary and many other English translations. "She found the cat. Ex : "J'écris une lettre". déshumaniser synonymes, déshumaniser … Conjugaison du verbe déshumaniser en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. déshumaniser imparfait imparfait␣du␣subjonctif personne pluriel Première Première␣personne subjonctif verbe. Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais. Principales traductions: Français: Anglais: déshumaniser⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire déshumaniser et beaucoup d’autres mots. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). 9 mots français tirés de la définition française. La conjugaison du verbe anglais dehumanize. Il se montre fort contraire à vos intérêts, mais on trouvera moyen de l’humaniser. 3 mots français tirés de la définition étrangère Sens du mot. Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraîneur de vocabulaire? • Il ne faut pas déshumaniser l'homme en faveur du héros (SAINT-ÉVREMOND dans RICHELET) Un coeur déshumanisé. déshumaniser est employé comme verbe. Donner à quelque chose un caractère, un aspect, une forme qui l'éloignent des besoins affectifs de l'homme, qui le rendent inhumain : Les grands ensembles ont déshumanisé la cité. Smith (1999) states, "Research is implicated in the production of Western knowledge, in the nature of Faire perdre son caractère humain à quelqu'un, à un groupe, lui enlever toute générosité, toute sensibilité : L'obsession de la rentabilité a fini par nous déshumaniser. Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'déshumaniser'. Traduction de 'se déshumaniser' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. DÉSHUMANISER (v. La traduction du verbe se déshumaniser en contexte Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Sept ans dans un tel environnement agit pour, Seven years in such an environment acts to, Les relations personnelles et les structures sociales s'écroulent sous le poids des stéréotypes utilisés pour, Personal relationships and social structures cannot support the burden of stereotypes used to, L 'intimidation des femmes a été utilisée comme un moyen de déshonorer et de, The intimidation of women has been used as a means of dishonouring and, L'intimidation des femmes a été utilisée comme un moyen de déshonorer et de. déshumaniser Deuxième Deuxième␣personne futur personne pluriel verbe. Traductions en contexte de "déshumaniser" en français-anglais avec Reverso Context : se déshumaniser La traduction du verbe déshumaniser en contexte bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle … All rights reserved. Quel est le contraire de déshumaniser? — Mot français, défini en anglais — déshumaniserez v. second-person plural simple future of déshumaniser. Consultez la traduction français-anglais de déshumaniser dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. "Elle a retrouvé son chat". Perdre les sentiments humains. Qui ôte toute humanité.. To banish: Exclure de la société: To conform: Être ou devenir identique et conforme à une règle, une norme Un oubli important ? Definición y traducción en contexto de déshumaniser. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'déshumaniser'. déshumanisant \de.zy.ma.ni.zɑ̃\. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire se déshumaniser et beaucoup d’autres mots. ©2021 Reverso-Softissimo. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "déshumaniser" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. (enlever les sentiments humains) deshumanizar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). Ce sujet est apparu relativement tard dans le paysage d… Définition de déshumaniser dans le dictionnaire français en ligne. Principales traductions: Français: Espagnol: déshumaniser⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire déshumaniser et beaucoup d’autres mots. — Mot français, défini en anglais — déshumanisassions v. first-person plural imperfect subjunctive of déshumaniser. Traduction de humaniser dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues les outils d'apprentissage occidentaux, tout en niant la validité du savoir, de la langue et de la culture des Maoris » (p. 183, traduction). Et l’État a comme devoir de favoriser cette éducation et non l'imposer unilatéralement comme le fait le gouvernement libéral, auquel adhèrent actuellement tous les partis politiques officiels, trop alléchés de pouvoir imposer leurs doctrines idéalistes déshumanisantes. Traduzione in contesto di déshumaniser, con … Comment dire déshumaniser en latin? Conjuguer le verbe anglais to dehumanize à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. La déshumanisation, en son sens commun, correspond à l'action de déshumaniser, « de faire perdre son caractère humain à un individu, à un groupe, de lui enlever toute générosité, toute sensibilité » . déshumaniser translation in French - English Reverso dictionary, see also 'déshabituer',désorganiser',désuni',déshabiller', examples, definition, conjugation Dans le domaine de la psychologie sociale, ce concept renvoie au processus psychologique par lequel un individu, ou un groupe d'individus, perçoit et traite d'autres êtres humains comme inférieurs au genre humain, n'étant que partiellement humains voire non-humains . Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Conjugación verbo déshumaniser en francés, ver modelos de conjugación francés, verbos irregulares, reglas de conjugación del verbo francés. DÉSHUMANISER (v. Définitions de déshumaniser. L'utilisation du service de dictionnaire des antonymes déshumaniser est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Prononciation de déshumaniser définition déshumaniser traduction déshumaniser signification déshumaniser dictionnaire déshumaniser quelle est la définition de déshumaniser .