Formula 1, Istanbul, qualifiche sotto la pioggia, ma c'è un cane in pista (stroll) 14 nov - www.f1web.it (F1WEBit) - Sessione di qualifica bagnata e movimentatissima a Istanbul nel Gran Premio di Turchia che si disputa domani con partenza alle 11:10 ora italiana. La seconda corre nella parte anatolica, dal terminal ferroviario di Haydarpaşa sino a Gebze all'estremità orientale della conurbazione. Il governatore della provincia di Istanbul è Ali Yerlikaya. Dopo un periodo di distensione seguito al miglioramento dei rapporti fra Grecia e Turchia, durante la seconda guerra mondiale furono approvate una serie di restrizioni e di tasse speciali: dal 1955, le ricorrenti crisi di Cipro guidarono la politica turca verso i greci di Istanbul, visti ormai come stranieri: il Pogrom d'Istanbul nel 1955, causato dal problema cipriota, causò la morte di 15 greci e l'incriminazione per altri 32; questo fece aumentare notevolmente l'emigrazione da Istanbul per la Grecia. Nel 1964, a causa di un'altra recrudescenza della crisi cipriota, tutti i greci privi di cittadinanza turca (circa 12.000) furono espulsi. I Sultani risiedevano sino alla metà dell'Ottocento nel Palazzo di Topkapı (letteralmente "Porta del Cannone"). Current local time in Turkey – Istanbul. La Turchia è caratterizzata da alcune tradizioni particolari legate al matrimonio che non possono essere in nessun modo violate.Bisogna attenersi ai numerosi rituali e alle innumerevoli forme di matrimonio turco, di cui ora vi parlerò. El Turco is a new-generation language services provider with a focus on people and technology. La capacità di trasporto giornaliera è di 155.000 passeggeri. L'Hammam di Suleymaniye è l'unico bagno turco misto di Istanbul. Istanbul è una città ricca di fascino e di mistero, una metropoli che si estende tra il continente europeo e quello asiatico, divisa dal suggestivo Stretto del Bosforo. This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. L'attuale area urbana si estende su entrambe le sponde del Bosforo, lo stretto che divide l'Europa dall'Asia e unisce il Mar Nero al Mar di Marmara, e sul Mar di Marmara stesso. [82] Istanbul è anche un centro per le grandi conferenze e come sede per le principali associazioni internazionali del mondo.[83]. Fondata da Costantino e ricostruita nel 537 da Giustiniano, la Basilica di Santa Sofia è uno dei principali monumenti di Istanbul. .mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:red}[senza fonte]. Stiamo per venire in vacanza in Turchia e sai, coi bambini, giusto per saperlo. Istanbul è considerata una città globale. I have recorded the footage for this video during a 4 week stay in Istanbul in September and October 2012. La Moschea di Solimano (costruita tra il 1550 e il 1557) opera realizzata dall'architetto Mimar Sinan per il sultano Solimano il Magnifico è considerata la più bella fra le moschee imperiali di Istanbul. În aer simți o aromă proaspătă, de lalele și iarbă verde, de mare curată și ceai turcesc, parfumat… Cerul te îndeamnă la visare, iar soarele se joacă de-a v-ați asunselea printre siluetele elegante ale moscheilor, clipocind strengăerște în apele celebrei strâmtori! Dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, la posizione strategica di Costantinopoli, posta al crocevia fra Mar Mediterraneo e Mar Nero e fra Europa e Asia fece della città un centro commerciale, culturale e politico di rilievo mondiale. [101], Una seconda linea funicolare, il Kabataş-Taksim, è entrata in servizio il 29 giugno 2006 e collega Kabataş e Taksim. También figura en İstanbul'u dinliyorum ("Estoy escuchando a Estambul"), un poema de Orhan Veli , y İstanbul Ağrısı ("Dolor de Estambul"), un poema de Attila İlhan . A visit to a Turkish bath is one of the most memorable experiences to be had in Istanbul. La città è servita dal nuovo Aeroporto di Istanbul (nella parte europea) e dall'Aeroporto Internazionale di Istanbul-Sabiha Gökçen (nella parte asiatica). A Yenikapi la rete M2 si interseca con la metropolitana leggera, con le linee ferroviarie suburbane e con la linea Marmaray che collega la sponda asiatica a quella europea lungo il Mar di Marmara. Luogo misterioso, incantevole, pieno di profumi… Leggi di più Il Gran Bazar, profumi e colori di Istanbul Il Parco Gülhane faceva parte del giardino esterno del Palazzo di Topkapi e una sua parte è stata aperta al pubblico nel 1912. [102] La sua lunghezza è di circa 600 metri e sale a circa 60 metri in 110 secondi, portando 9.000 passeggeri al giorno.[102]. Lo stadio Şükrü Saraçoğlu, casa dei Fenerbahçe, è anch'esso un 5 stelle UEFA stadio e ha ospitato la finale di Coppa UEFA 2009. Il sarcofago di Alessandro Magno è stato scoperto dall’archeologo turco Osman Hamdi Bey durante gli scavi effettuati nella necropoli di Sidone (Libano). Per Costantinopoli fu l'inizio del suo declino. Giorno dell'Indipendenza: 23 aprile. Le temperature invernali ed estive raramente sono estreme, ma l'elevata umidità relativa le fa percepire in modo molto più severo. Israele ha quindi mantenuto due missioni in terra turca; la sua ambasciata si trova ad Ankara, mentre il consolato generale ha la propria sede nella maggiore città del paese. Guarda le traduzioni di ‘Istanbul’ in turco crimeo. Numerose comunità musulmane dall'Anatolia interna e dalla regione del Ponto vennero ad abitare a Costantinopoli. Nel 2006 un totale di 23.148.669 turisti hanno visitato la Turchia, la maggior parte dei quali sono entrati nel paese attraverso i porti e gli aeroporti di Istanbul e Antalya. Cesme Hammam. Conservando tutto il suo fascino originale, è l'hamam preferito da coppie e famiglie. I primi sistemi di rifornimento idrico risalgono alla fondazione della città. Esempi di architettura romana pre-bizantina sono risultati più durevoli. İstanbul'da doğup büyüyen Serhat, 1994 yılında End Productions adlı şirketi kurarak yapımcılık kariyerine başladı. Ora è un parco alberato pubblico che ospita concerti e altre attrazioni. In alcuni quartieri, come a Kuzguncuk, una chiesa armena è posta di fianco a una sinagoga e dall'altra parte della strada una chiesa Greco - ortodossa è di fianco a una moschea. Fortunately, as tourists we could still do pretty much everything. Durante l'Impero Ottomano, molti Hamam sono stati costruiti accanto alle moschee, come parte della "külliye" (complesso). Sinan costruì il sistema di approvvigionamento idrico Kırkçeşme (che significa "Quaranta Fontane") nel 1555[63], con l'obiettivo di rispondere alla sempre crescente richiesta del pubblico di acqua. Beh... Ho scelto Istanbul perché mi sono innamorata della cultura, della religione e dei costumi mediorientali. Già considerata dai bizantini un capolavoro di architettura in virtù specialmente della sua enorme cupola, fu trasformata in moschea dopo la caduta della città nel 1453. In anni recenti la città è stata oggetto di diversi attacchi terroristici, come il massacro di piazza Taksim avvenuto nel 1977, e gli attacchi del 1999, del 2003 e del 2008, per un totale di più di 120 vittime e 1.000 feriti. [66] Nel 1901 vengono resi possibili i trasferimenti di denaro tramite gli uffici postali. I turchi amano bere il tè dall’alba al tramonto e ogni occasione è buona per bere il tè in Turchia . Impara le parole più importanti in turco! La vita dei cristiani, soprattutto quella dei greci e degli armeni, peggiorò in maniera molto significativa con l'andata al potere nell'impero ottomano del "Comitato di unione e progresso", il partito dei "Giovani Turchi", di indirizzo nazionalista, che ordinò le prime stragi di Armeni in Anatolia. Esso consiste di una serie di edifici, giardini e chioschi situati sul Promontorio del Serraglio ("Saray Burnu"), il quale divide il Corno d'Oro e il mar di Marmara, e prende il nome da una porta (oggi scomparsa) delle mura che lo proteggono. Più di 20.000 ebrei sefarditi vivono ancora a Istanbul, 20 sinagoghe sono attive, di queste la più importante è la Neve Shalom inaugurata nel 1951 nel quartiere Beyoğlu. Qui trovi la traduzione delle 50 più importanti parole ed espressioni dal turco all'italiano, così da poterti preparare al meglio per il tuo viaggio in Turchia. Necdet Sakaoğlu (1993/94a): "İstanbul'un adları" ["I nomi di Istanbul"]. In luglio e in agosto le temperature medie possono variare tra i +18 °C e i +28 °C. Tre caffetterie in stile del XVIII secolo sono qui conservate, insieme con pini, querce e cipressi. La polizia avrebbe sparato per neutralizzare i sospetti a un varco d'ingresso. În vechile texte românești, orașul era numit Țarigrad, Stanbul, ... ca dovadă a fraternității turco-germane. Istanbul è principalmente conosciuta per la sua architettura bizantina e ottomana, ma i suoi edifici riflettono i vari popoli e imperi che l'hanno governata. In piazza Sultanahmet, sul luogo dell'Ippodromo di Costantinopoli (realizzato sul modello del Circo Massimo di Roma), è ancora visibile l'obelisco di Teodosio. Istanbul era anche la sede del Califfato Islamico tra il 1517 e il 1924, fino a quando il califfato venne sciolto e i poteri passati al parlamento turco. Queste erano parte di complessi (kulliye) comprendenti ospedali, cucine per i poveri (imaret) e scuole coraniche (madrase). La sinagoga italiana di Galata è frequentata dai discendenti di questi ebrei italiani. Ho pianificato di andare in Erasmus proprio quando ho iniziato l'Università, ma non ho avuto la possibilità di andarci prima del master. Nel settembre 2006, una seconda linea di tram (T2) è stata aggiunta sempre in Europa, unendo Zeytinburnu a Bagcilar. La maggior parte delle università pubbliche sono di buon livello, ma negli ultimi anni c'è stata anche una crescita notevole del numero di università private. Istanbul property for sale values have sky rocketed by more than 240% between 2004 and 2012, catapulting its reputation for high quality developments into the stratosphere. La forma "Costantinopoli" è attestata in uso ufficiale sotto l'imperatore Teodosio II (408-450). Wolfgang Müller-Wiener (17 Mayıs 1923, Friedrichswerth - 25 Mart 1991, İstanbul), Alman mimar, arkeolog ve bizantolog. Nel punto più alto di Istanbul, a 267 metri di altezza, è presente il parco di Büyük-Çamlıca. Le reti ferroviarie sui lati europei e asiatici sono collegate da traghetti attraverso il Bosforo, sostituiti dal tunnel sottomarino di collegamento con il completamento del progetto Marmaray . Quando nel 1923 fu fondata la Repubblica di Turchia, la capitale venne spostata da Istanbul ad Ankara. Per Erdoğan la Convenzione di Istanbul "danneggia i valori della famiglia tradizionale". L'attuale edificio del municipio, iniziatosi il 17 dicembre 1953 e inaugurato il 26 maggio 1960, si trova nel Municipio di Fatih. Attualmente, la linea M2 ha 10 stazioni di servizio sul lato europeo della città, mentre 6 nuove stazioni sul versante europeo e 16 nuove stazioni nella parte asiatica sono attualmente in costruzione. Innanzitutto, il matrimonio in Turchia dura fino a quaranta giorni e le tradizioni che vengono seguite sono molto diverse da quelle di altri paesi. Guarda gli esempi di traduzione di Istanbul nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. It is the national language of Turkey. Contattaci subito! Durante l'epoca Ottomana, specialmente nell'Ottocento, decine di chiese greco-ortodosse, armene e cattoliche furono costruite nella città storica, a Galata/Pera e lungo il Bosforo, per venire incontro alle esigenze spirituali delle comunità greche, armene e levantine, a quel tempo numerose e potenti. Caratteristica della Istanbul ottomana è la quasi totale assenza di un'architettura civile in pietra. Nel basket, nella massima lega ci sono l'Efes Pilsen vincitore di 13 Campionati Turchi, il Fenerbahçe vincitore di 6 Campionati Turchi, il Galatasaray vincitore di 5 Campionati Turchi e il Beşiktaş vincitore di 2 Campionati Turchi. La ciudad aparece en varias obras de la literatura turca: Me llamo Rojo (Benim Adım Kırmızı), una novela de 1998 escrita por Orhan Pamuk ambientado en el Estambul del siglo XVI. A Costantinopoli nasce ciò che è considerato il fondamento del diritto romano, il Corpus iuris civilis, voluto da Giustiniano I tra il 528 e il 565. Il sultano Solimano il Magnifico commissionò a Sinān, il suo capo ingegnere e architetto, di migliorare il sistema idrico della città. L'uso obbligatorio di benzina verde è stato programmato per cominciare solo nel gennaio 2006.[62]. [senza fonte], Nella notte di capodanno fra il 2016 e il 2017 alle ore 1:40 locali, un uomo armato di Kalašnikov ha aperto il fuoco dentro il night club 'Reina', nel quartiere Beşiktaş, nella zona europea della città. Il Sinan Erdem Spor Salonu è una delle arene più grandi d'Europa, e ospita numerosi eventi sportivi. Nel 1928, l'alfabeto turco adottò al posto della scrittura araba i caratteri latini. Le domande in turco si strutturano in due modi diversi. Le corse di cavalli si svolgono nell'ippodromo di Veli Efendi (l'antico Campus Tribunalium bizantino, dove l'esercito acclamava l'Imperatore). Room, Adrian (2006). Il nome İstanbul venne dato alla città ufficialmente solo attorno al 1930. Tuttavia, durante alcuni periodi le autorità Ottomane favorirono altri nomi. La città riceve circa 844 mm di precipitazioni con un massimo d'inverno e un minimo d'estate. Ora esatta adesso, fuso orario, differenza oraria, orari tramonto/alba e aspetti principali per Istanbul, Turchia. Geologicamente, il Parco Gülhane si trova sul pendio di Eminonu. La maggior basilica costantiniana, Hagia Sophia (Divina Sapienza), monumento di estrema rilevanza architettonica dedicato al Logos, da sempre centro religioso della città, divenne il centro della cristianità greco-ortodossa. Tra le autorità locali, i comuni stanno acquisendo maggiore importanza con l'aumento dell'urbanizzazione. Nomi diversi da استانبول (Istanbul) erano diventati obsoleti in lingua turca durante la fine dell'era ottomana e il primo periodo della repubblica. Questo luogo era una volta il ritrovo preferito del sultano Mahmud II. Oggi, la Stazione di Sirkeci delle Ferrovie dello Stato turche (TCDD), che era stata originariamente aperta nel 1890 come capolinea dell'Orient Express, è il capolinea dei collegamenti ferroviari fra Istanbul e il resto d'Europa, i quali corrono lungo la linea Istanbul-Salonicco, in Grecia. Il primo quotidiano turco, il Takvim-i Vekayi, è stato stampato il 1º agosto 1831 nel distretto Bâbıâli. Cambridge: Cambridge University Press. Il porto mercantile principale di Istanbul si trova nel quartiere di Harem nella parte asiatica della città. Unica moschea repubblicana post ottomana in stile contemporaneo è la Moschea di Şakir del 2009. [37] I massacri della prima guerra mondiale, lo scambio di popolazioni tra Grecia e Turchia del 1923 (dal quale i greci di Istanbul furono comunque esclusi), le alte tassazioni alle quali fu soggetta la comunità ed infine il pogrom d'Istanbul portarono la stragrande maggioranza della comunità greca cittadina ad emigrare nel giro di pochi decenni. Lingua a Istanbul Anche se la lingua ufficiale è il turco , dovuto al gran flusso di turisti che visitano il paese, è molto diffusa anche la lingua inglese . Istanbul accolse anche gli ebrei ashkenaziti del centro ed est europeo perseguitati dai nazisti durante gli anni 30 e 40 del 900. Inaugurata il 17 gennaio 1875,[101] il Tünel è la seconda più antica linea ferroviaria sotterranea urbana nel mondo dopo la metropolitana di Londra (1863) e la prima linea ferroviaria sotterranea urbana in Europa continentale, anche se la prima linea della metropolitana completa con più stazioni dell'Europa continentale è stata la linea 1 della metropolitana di Budapest (1896). La frase “fumare come un turco” nasce nella seconda metà del XVI secolo quando il sultano Murad IV (Il Guerriero) al seguito del successo delle prime caffetterie al mondo aperte ad Istanbul, vietò l’uso di caffè e tabacco ai suoi sudditi. Senza poterci portare tanta roba di ricambio, a parte la biancheria, dopo una giornata in giro per la città, andiamo direttamente verso le 17 a provare il bagno turco senza sapere bene cosa aspettarci. Più recente, terminata nel 1665, la Yeni Cami (in Italiano "Moschea Nuova") che si trova sul Corno d'Oro all'estremità meridionale del ponte di Galata ed è uno dei siti più visitati di Istanbul. Un'estensione a nord da Levent a Maslak è stata inaugurata il 30 gennaio 2009. Nel calcio ricordiamo i club sportivi più importanti: il Galatasaray vincitore di 22 Campionati Turchi e che gioca allo stadio Türk Telekom Arena, il Fenerbahçe vincitore di 19 Campionati Turchi e che gioca allo Stadio Şükrü Saraçoğlu; il Beşiktaş vincitore di 15 Campionati Turchi e che gioca alla Vodafone Arena; il Kasimpaşa che gioca allo Stadio Recep Tayyip Erdoğan e il Başakşehir, vincitore di un campionato turco, che gioca allo Stadio Başakşehir Fatih Terim. Istanbul este cea mai mare concentrare urbană a Turciei și singurul megalopolis din lume întins pe două continente. İsrail Türkiye’de iki diplomatik misyon açtı; elçiliği Türkiye başkenti Ankara’da ve Başkonsolosluğu, Türkiye’nin en büyük şehri İstanbul’da kurdu . [70] La Marmara Üniversitesi è un'altra grande università con circa 60000 studenti e 12 campus in tutta l'area urbana. Nonostante il declino numerico di queste comunità nel corso del Novecento, questi edifici sono sempre mantenuti in efficienza e danno alla città una decisa impronta multiculturale. [44], I latini levantini, cattolici latini di origini europee stabilitisi a Galata durante il periodo ottomano, svolsero un ruolo fondamentale nel plasmare la cultura e l'architettura di Costantinopoli durante il XIX e l'inizio del XX secolo. Il parco presenta alcuni palazzi sultanali, tra cui il Palazzo di Yıldız. Kilyos è una piccola località balneare tranquilla, situata in Europa, non lontano dall'ingresso settentrionale del Bosforo, sul Mar Nero. La cosa vale anche in altri adattamenti di nomi greci come i toponimi, Stanford and Ezel Shaw (1977): History of the Ottoman Empire and Modern Turkey. Il 29 luglio 2006, Istanbul ha ospitato la quinta tappa dello spettacolare Red Bull Air Race. La linea Tünel è di 573 m di lunghezza e affronta un dislivello di 60 metri senza alcuna stazione intermedia. Istanbul è anche sede dell'arcivescovado della comunità turco-ortodossa, del patriarcato Armeno di Costantinopoli e del Gran Rabbinato di Turchia. Hammams & Turkish Baths • Spas. [67] [6], La più alta temperatura registrata a Istanbul è stata di 40,5 °C, mentre la più bassa è stata di -16,1 °C. A causa della disoccupazione e della guerriglia nel sud-est della Turchia, molte persone di quella regione sono migrate a Istanbul, dove si sono stabilite nella periferia della città. [45] Nel XIX secolo, la lingua franca di riferimento tra le minoranze non musulmane era la lingua francese, ampiamente utilizzata nei giornali e nel campo dell'educazione. O atual nome da cidade, İstanbul em turco (AFI: [is'tambu] ou, coloquialmente, [ɨsˈtambul]) é usado nas suas diversas variações pelo menos desde o século X, tendo-se tornado o nome comum em turco desde a sua integração no Império Otomano depois da Queda de Constantinopla, em 1453. In diversi centri cittadini si praticano le arti marziali e altre discipline orientali come l'Aikidō e lo Yoga. Kostantiniyye (Arabo: القسطنطينية, al-Qusṭanṭiniyah; Turco Ottomano: قسطنطينيه, Kostantiniyye) è il nome con cui la città divenne nota nel mondo islamico. La ferrovia leggera di Istanbul è un semplice sistema di trasporto ferroviario composto da due linee, che corrono nella parte europea della città. Nel corso della sua lunga storia, la città è stata la capitale: Conosciuta anche con l'appellativo di "seconda Roma", è stata fino alla conquista ottomana nel 1453 una tra le più grandi città della cristianità, divenendo in seguito per quasi cinquecento anni la capitale di uno dei più grandi imperi della storia e crocevia di culture. Perché hai scelto di andare a Istanbul, in Turquia? Vi sono migliaia di alberghi e imprese turistiche in città. [103][105][106], Nella parte asiatica, la costruzione di 21,66 km lungo la linea M2 da Kadıköy a Kartal continua e la linea arriverà ad avere un totale di 16 stazioni.[107]. Bâbıâli divenne il centro principale per la stampa. Dopo di che, la Turchia cominciò a spingere gli altri paesi a utilizzare nomi turchi per le città turche, invece di altre traslitterazioni per la scrittura latina che erano state in uso in epoca ottomana. Kilyos offre una spiaggia con ristoranti di pesce e locali notturni, particolarmente attivo in estate con molte feste notturne e concerti dal vivo sulla spiaggia. L'impero ottomano, sconfitto durante la prima guerra mondiale, finì ufficialmente il 1º novembre 1922. Fondato nel 1459, crebbe inglobando il sito dell'antica acropoli greca e bizantina, ed è oggi trasformato in un museo. I due più grandi acquedotti di epoca romana sono l'Acquedotto Mazulkemer e l'Acquedotto di Valente. Thanks to the check-in , we got an upgrade to an amazing bhosphoros view business class room. [79] Nel 2005 le società con sede a Istanbul hanno effettuato esportazioni per il valore di 41.397 milioni di dollari e le importazioni di un valore 69.883 milioni di dollari. Parallelamente, la città venne dotata di strutture per il commercio, come il Gran Bazaar e il Bazar Egiziano, e tornò a essere il crocevia dei traffici fra Europa e Asia. La densità di popolazione è di 1.700 per km² superando di gran lunga il resto della Turchia che si attesta a 81 abitanti per km²[35]. La linea è stata successivamente sviluppata fino a raggiungere l'aeroporto Atatürk il 20 dicembre 2002. Istanbul è stata una città cosmopolita e multietnica per gran parte della sua storia, ma è diventata più omogenea a partire dalla fine dell'Impero Ottomano. Giorno dei Caduti per la Patria: 18 marzo. [6], In un anno a Istanbul, mediamente, ci sono cinque giorni in cui la temperatura è superiore ai 32 °C, e ventuno giorni in cui la temperatura è inferiore a 0 °C. L'Università del Bosforo (in lingua turca Boğaziçi Üniversitesi) è un'altra antica istituzione educativa di Istanbul, situata sul lato europeo del Bosforo. Il sultano istituì un invito formale e mandò l'ammiraglio Kemal Reis a prelevare gli ebrei dai porti spagnoli e portarli in salvo nelle terre ottomane. Il Miniatürk, con la sua superficie di sei ettari, è il più grande parco contenente miniature di edifici del mondo. La città fu chiamata, nel corso dei secoli, con svariati altri nomi: Nèa Ròmē o "Nuova Roma" come si è detto, Polis o "La città" (per eccellenza, come già Roma), Rūmiyya al-Kubrā ("la maggior Roma" in arabo), Qustantiniyya ("Costantinopoli" in arabo), e in turco İslambol ("Centro dell'Islam"), perché fu sede, dal 1527 al 1924, del Califfato Islamico, Pây-i taht ("Il piede del trono" in persiano), Mikligardur ("Città grande" dei mercenari Vareghi (o Variaghi), cioè Vichinghi, che parlavano l'antico germanico norreno), Car(i) grad (cioè "Città degli imperatori", in generale nelle lingue slave), Gostandnubolis (il suo nome in armeno).