bab.la is not responsible for their content. Épousseter avec un chiffon. 5 août 2020 Cette expression, qui puise son origine dans la tauromachie, s ignifie : provoquer délibérément, mettre en avant un sujet polémique pour détourner l'attention, à l'instar du torero avec sa cape, face au taureau, Le leader du Nouveau Parti anticapitaliste était l'invité, dimanche soir, du «Grand Jury RTL-Le Figaro-LCI». De cette chanson Michel Fugain dira lui même : « Le chiffon rouge, que les radios giscardiennes n’ont jamais passé sur leurs antennes, a toujours accompagné des hommes qui se sont battus pour leurs droits et le droit à une vie meilleure, comme en témoignage de ma présence à leurs côtés et c’est une de mes plus grandes fiertés« . Agiter le chiffon rouge" Signification : Multiplier les provocations à l'encontre de quelqu'un pour le faire sortir de ses gonds. agiter le chiffon rouge Aborder un sujet polémique. Au final, agiter le chiffon rouge un peu trop vite risque d’avoir des conséquences néfastes sur les appels à la prévention. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Dans ces conditions, on ne voit vraiment pas l’intérêt, outre agiter un chiffon rouge politique dans le duel politique entre le gouvernement Salvini et Bruxelles, que représente l’émission de ces mini-bots. Piquer une grosse colère. Aujourd’hui, il ne faut pas agiter le chiffon rouge mais il ne faut pas faire n’importe quoi. Ligne téléphonique entre chefs d'Etat. Répéter l'opération si nécessaire. agiter le chiffon rouge \a.ʒi.te lə ʃi.fɔ̃ ʁuʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de agiter). Aborder un sujet polémique. Toréer. to goad sb. Chiffon de papier, document sans valeur, traité auquel on n'attache aucune valeur. = Aborder un sujet polémique. Traiter ensuite le cuir avec … Agiter un chiffon devant lui, ou porter un vêtement rouge, a la réputation de rendre le taureau immédiatement agressif. En tant que tel, un chiffon rouge ne saurait être un scandale : soyez juste assez ahuri pour l’agiter devant le pif fumant d’un taureau épileptique atteint de la rage et vous avez le résumé de l’ affaire Obono. Cet islam est-il bien l’ennemi ? Agiter le chiffon rouge: border un sujet polémique Alerte rouge: alerte de la plus haute importance être dans le rouge: avoir un compte débiteur être la lanterne rouge: être le dernier être rouge de colère : être mécontent, éprouver du désagrément, de la colère être sur liste rouge… Voir: l'Armée blanche avoir le rouge au front Être confus, avoir honte. Traiter les taches une par une avec PROTEC Magic Roller, essuyer aussitôt les résidus à l'aide d'un chiffon ou d'un coton-tige. Politique de la santé : alerte rouge chez les jeunes médecins. Expressions avec chiffon. Être sur la liste rouge. https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=agiter_le_chiffon_rouge&oldid=29064996, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, France (Toulouse) : écouter « agiter le chiffon rouge, France (Lyon) : écouter « agiter le chiffon rouge, France (Vosges) : écouter « agiter le chiffon rouge, Canada (Shawinigan) : écouter « agiter le chiffon rouge. Avoir un numéro de téléphone absent de l'annuaire. These sentences come from external sources and may not be accurate. L'invité de Léa Salamé est le Professeur Jean-Daniel Lelièvre. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Être dans le rouge = Avoir des difficultés financières, avoir un compte en banque dans le négatif Être la lanterne rouge = Être le dernier Être sur la liste rouge = Avoir un … De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "agiter le chiffon rouge" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Synonymes de "Agiter le chiffon rouge": Synonyme. Essuyer avec un chiffon… Épousseter un chiffon. agiter le chiffon rouge - Traduction en allemand – Dictionnaire Linguee Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Nathalie Janson, Économiste & enseignante-chercheure, Neoma Business School A noter que l'allusion au chiffon rouge semble impliquer une notion de risque pour celui qui s'en sert. Causer chiffons. Nombre de lettres. Définitions de agiter le chiffon rouge, synonymes, antonymes, dérivés de agiter le chiffon rouge, dictionnaire analogique de agiter le chiffon rouge (français) Politique de la santé : alerte rouge chez les jeunes médecins. agiter le chiffon rouge \a.ʒi.te lə ʃi.fɔ̃ ʁuʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de agiter) (Figuré) Provoquer délibérément. En 2015, on peut craindre un effet ciseaux. Le gouvernement va instaurer un délai de carence de trois mois avant que les demandeurs d'asile puissent accéder à la protection universelle maladie. Éponger avec un chiffon. L'Internaute > Expressions > Conflit > Agiter le chiffon rouge. Olivier Besancenot : l'UMP cherche «à agiter le chiffon rouge» de l'extrême gauche. Agiter le chiffon rouge. Liste des synonymes possibles pour «Agiter le chiffon rouge»: Pratiquer; Exercer; Combattre; Taureau; Lutte dans l'arène; Combattre en habit de lumière; Lutter dans l'arène; Tauromachie; Affronter le taureau; Combattre dans l'arène Jean-Daniel Lelièvre : "Il ne faut surtout pas agiter le chiffon rouge de la vaccination obligatoire" L'invité de 7h50 jeudi 19 novembre 2020 Se fâcher tout rouge. Context sentences. Causer chiffons, parler toilette ; parler de choses futiles. *agiter le chiffon rouge (de) - Angst schüren (vor), mit dem Schreckgespenst ... Panik verbreiten, polemisieren: Dernière actualisation : 23 Nov 11, 18:23 „Et si la Grèce sortait de l'euro? Même si ceci est faux puisque les taureaux voient en noir et blanc, agiter un chiffon quelconque peut rendre un taureau agressif à cause du mouvement. agiter French verb: future, participle, present, subjunctive, conditional auxiliary verb être or avoir. / Voir rouge. Agiter le chiffon rouge. De Bayrou à Hortefeux, en passant par Boutin, les politiq… 3 Réponses *chiffon rouge fig. agiter un chiffon rouge devant qn. l'Armée rouge L'armée bolchévique mise en place par le gouvernement soviétique en 1918 pour combattre l'armée russe tsariste. Islam, immigration, arrêtons d'agiter le chiffon rouge POLITIQUE - Depuis 1981, à chaque échéance électorale, les musulmans et l'immigration reviennent sur le devant de la scène. La classe politique, impuissante devant l’oligarchie financière qui dirige l’économie mondiale, a besoin pour rester au pouvoir d’agiter le chiffon rouge … Définition ou synonyme. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. La dernière modification de cette page a été faite le 31 décembre 2020 à 07:24. L'Ania, Coop de France et la FNSEA se dressent ensemble pour agiter le chiffon rouge: oui, le secteur agroalimentaire français est mal en point, et la crise bretonne, ne pourrait en être qu'une préfiguration1. Découper des chiffons. En chiffon, chiffonné, disposé sans soin : Mettre ses vêtements en chiffon. "Agiter le chiffon rouge". Chiffon rouge, sujet qui divise, provoque la discorde : Agiter le chiffon rouge de l'immigration. Exemples d'usage pour « agiter un chiffon rouge devant qn » en anglais. 6 … Translate agiter in context, with examples of use and see agiter definition. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Après avoir mis sa majorité à rude épreuve sur le terrain sécuritaire, on pouvait penser que François Hollande éviterait d’agiter le chiffon rouge … Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Défiler des chiffons. Quand arrêterons-nous d’agiter devant l’opinion publique le chiffon rouge de l’islam ? Context sentences for "agiter un chiffon rouge devant qn" in English. Il semble que l'expression constitue une référence à l'image d'un toréador agitant un chiffon de couleur rouge devant un taureau dans le seul but d'exciter la bête et de le provoquer. This site uses cookies. Multiplier les provocations à l'encontre de quelqu'un pour le faire sortir de ses gonds. Le téléphone rouge. L'Ania, Coop de France et la FNSEA se dressent ensemble pour agiter le chiffon rouge: oui, le secteur agroalimentaire français est mal en point, et la crise bretonne, ne pourrait en être qu'une préfiguration1. / Avoir un accès de fureur. Definition. - ein rotes Tuch: Dernière actualisation : 26 Jun 10, 16:08 alerte rouge Alerte maximum. = Alerte de la plus haute importance. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Agiter le chiffon rouge. Tester sur un endroit non apparent Instructions : Bien agiter le flacon avant usage. Alerte rouge. Définitions de agiter le chiffon rouge, synonymes, antonymes, dérivés de agiter le chiffon rouge, dictionnaire analogique de agiter le chiffon rouge (français) Publicité français Origine : Il semble que l'expression constitue une référence à l'image d'un toréador agitant un chiffon de couleur rouge devant un taureau dans le seul but d'exciter la bête et de le provoquer. Agiter le chiffon rouge pour détourner l’attention, attiser la haine des uns vis à vis de la personne de B.Tapie, permet de faire oublier le fond du problème : Une banque à triché…les parlementaires le savaient et n’ont rien fait pour que cela cesse ! [...] d'« apartheid », car cela pourrait être perçu comme « l'agitation d'un chiffon rouge », de même que le fait de qualifier ce qualificatif de « provocation », voilà qui était, en soi, un chiffon rouge, et qui soulevait des questions qui auraient dû être posées par l'intervieweur, notamment celle de savoir qui, au juste, serait provoqué par le « chiffon rouge » que serait censée représenter toute référence à l'« apartheid » … agiter le chiffon rouge [v] provoquer délibérement ; provoquer quelqu'un pour le pousser à bout ; mettre en avant un problème pour détourner l'attention Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Effilocher des chiffons.