Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II" (pays asiatique) People's Republic of China n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Si la Chine est la manière la plus simple de nommer ce grand pays, cette dénomination commune n'est pas la seule manière de nommer le pays. Constitution du 17 janvier 1975. might provide us with some information concerning this work. Growth remains on right track PMI continued to expand on the base of an obvious rebound in March, remained above 50 for 14 consecutive months. La République populaire de la Chine (désormais « la Chine ») se trouve en Asie. Anglais Français Néerlandais Allemand Espagnol Italien Suédois. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Les Nations unies ont par la suite parrainé les activités. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "loi de la République populaire de Chine" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Compte tenu du nombre limité de personnes parlant le français ou d'autres langues occidentales, efforcez-vous de connaître quelques phrases en chinois avant votre départ. Traductions en contexte de "en république populaire de chine" en français-anglais avec Reverso Context : Le deuxième défendeur était une société constituée en République populaire de Chine. French La République populaire de Chine ne renonce pas à utiliser la force contre Taiwan. Supprimée en 1968, la position fut recréée par la Constitution de 1982. La peine de mort est pratiquée en république populaire de Chine, premier pays au monde en nombre d'exécutions de condamnés à mort. Vérifiez les traductions 'République populaire de Chine' en anglais. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer République populaire de Chine en Français comme un locuteur natif. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Comprendre la République populaire de Chine en ami... has 755 members. stage, the weighted average normal value fob Taiwan national frontier was compared with its own weighted average export prices fob China national frontier at the same level of trade. Formulaire de demande d'ajout à la liste des établissements canadiens autorisés à exporter vers la République populaire de Chine. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "République populaire de Chine anglais" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Nous sommes en 2002 et la République populaire de Chine n'accorde toujours … Avec 1,3 milliards de personnes, la Chine est le premier pays mondial en terme de population et le 3ème plus grand en surface après l'URSS et le Canada avec 9,6 millions de km2.. organisation politique du pays . La République populaire de Chine possède officiellement 3 niveaux administratifs : provincial, districtal et cantonal. Les principales langues chinoises Mandarin standard. Ce jour-là, en plein cœur de la Cité interdite à Pékin, Mao Zedong proclame la naissance de la République populaire de Chine. Le président chinois est Xi Jingping. Télécharger cette image : Timbre-poste de la République populaire de Chine dans le Dr. Sun Yat-sen, 2e question Imprimer Londres (1931) - RB1N1X depuis la bibliothèque d’Alamy parmi des millions de photos, illustrations et vecteurs en haute résolution. ©2021 Reverso-Softissimo. Le nombre de journaux est ainsi passé de 42, tous communistes, en 1968, à plus de 2 200 en 2006. Créée en 1935. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, 5872 | Rapport Relations économiques et coopération entre l'Europe et la, 5872 | Report Economic relations and cooperation between Europe and the, Le magazine Islands Business a indiqué que le président Litokwa Tomeing, élu en janvier 2008, pourrait se tourner plutôt vers la, The magazine Islands Business reported that President Litokwa Tomeing, elected in January 2008, might turn instead to the, Il entre en conflit avec les intérêts pétroliers de la, This will cause conflict with the oil interests of the, Un indigène de Nouvelle-Guinée... ou le Président de la, A bushman from New Guinea... or the Chairman of the. Aux termes de l'article # de la Constitution de la République populaire de Chine, «Les citoyens de la République populaire de Chine jouissent de la liberté de convictions religieuses Article # of the Constitution of the People's Republic of China stipulates: “Citizens of the People's Republic of China enjoy freedom of religious belief **Ajoutee par l'OMPI. China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia.It is the world's most populous country with a population of around 1.4 billion, although the population growth rate is much lower than other developing countries. 'Office des marques de ! La prostitution en république populaire de Chine (RPC) fut longtemps réprimée par le Parti communiste chinois [1]. gouvernements distincts, chacun n'exerçant ni contrôle ni juridiction sur l'autre. Niveau provincial. May 3. Créée en 1935. Le pays le plus peuplé de la planète entre ainsi dans une nouvelle ère. J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le récapitulatif des, travaux menés par le Conseil de sécurité sous la, assessment of the work of the Security Council during the. Tenant le pays d’une main de fer et appliquant l’idéologie communiste à la lettre, Mao rejette en … Je citerai également le message de M. Yang, I would also mention the message from Mr. Yang, Nous en avons encore fait l'expérience l'année dernière, lorsque l'Union s'est cachée jusqu'au dernier moment derrière les États-Unis, derrière, d'autres pays, pour ne prendre aucune initiative sérieuse ni sur la, We already saw this last year, when the Union hid behind the United States and other countries, until the last moment in order to avoid adopting any real initiative on, a modifié le règlement (CE) n° 452/2007 instituant un droit antidumping définitif sur, amended regulation 2007/452 imposing a definitive anti-dumping duty on, Ainsi au cours de son voyage en Afrique, le 2 janvier 2007, M. Li Zahonxing, Ministre. à ne pas employer la première l'arme nucléaire. La République populaire de Chine a adhéré à l'Organisation mondiale du commerce en décembre dernier. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Le mot Xinjiang doit se prononcer comme [sssin-djiang]. la République populaire de Chine nf propre nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. arabia.reporter...-frontieres.org. All rights reserved. COM.CN is the country code (ccTLD) of the People's Republic of China. résolution 1803 (2008) du Conseil de sécurité, la Mission, 3, 5, 7, 8, 9, 10 et 11 de la résolution (voir annexe), Pursuant to paragraph 13 of Security Council resolution 1803, effectively paragraphs 3, 5, 7, 8, 9, 10 and 1. de Chine du Sud était son un lac intérieur. Avec une population de plus d’un milliard de personnes, elle est le pays le plus peuplé au monde et occupe le troisième rang par sa superficie. A propos du "Made in" «Made in» est traduit autant que "made in". Accueil > Evénements • • jeudi 26 décembre 2019 à 09h18min. La Chine comme entité géopolitique a existé depuis l’antiquité – … (1949) Calque du chinois 中华人民共和国, Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó, lui-même composé de 中华, Zhōnghuá (« Chine »), 人民, rénmín (« peuple ») et 共和国, gònghéguó (« république »), littéralement « République du peuple de Chine ». fr. pourraient nous donner des informations sur ces travaux. en juin 1974, elle a procédé à l'annexion de fait du Sikkim. Timbre-poste de la Chine (République populaire) représentant l'industrie. Banque D'Images Timbre cachet de la Chine dans la série émise en Banque D'Images GOMEL, BÉLARUS - 19 AVRIL 2021 : ancienne enveloppe envoyée de Chine à Gomel, Bélarus, 23 mars 2021. Documents chargeables en « glisser-déposer ». de consentir une remise de dette de plus de 75 millions de $ US, ainsi qu'un don au Gouvernement de la Guinée Equatoriale, de 20 millions de yuans. Le 25 octobre 1971, l’assemblée générale des Nations Unies vote l’admission de la République populaire de Chine en son sein. Sachez que la langue officielle de la République populaire de Chine est le mandarin standard. Nous visiterons la République de Chine. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "la République populaire de Chine" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Le terme anglais « weird » (« bizarre ») apparaît notamment dans la traduction officielle d’un texte de loi publié en République populaire de Chine. Formation Continue. LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE En 1949, bien qu’elle se proclame en rupture radicale vis-à-vis des régimes qui l’ont précédée, la République populaire de Chine reprend à son compte les objectifs formulés par les réformateurs et les révolutionnaires de la première moitié du XXe siècle. Traduit, cela signifie RPC ou dans un mot d'usage courant et même la Chine. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Formellement, le président est élu par l’Assemblée nationale populaire en accord avec l’article 62 de la Constitution. Compte Ningxia -Ouïgour (République populaire de Chine) La Région autonome ouïgoure du Xinjiang (en anglais: Xinjiang Uygur Autonomous Region) est une province de l'extrême nord-est de la Chine. se connecter Créer un compte. La Chine est située en Asie de l'Est et c'est le second plus grand pays par la superficie et le premier par la population. to the Sudanese regime and consistently vetoes virtually every resolution before the UN Security Council seeking meaningful action. La Chine populaire rest e le pays. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II" (pays asiatique) People's Republic of China n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Pour les produits est de se référer à un pays comme l'Allemagne ou l'Allemagne en anglais. Depuis le début des années 1980, la République populaire de Chine opère une ouverture sur le monde et cette ouverture s'accompagne d'une volonté de rayonnement culturel. Un exemple est la RPC. Elle a opposé les communistes aux nationalistes. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Position chinoise concernant la mer de Chine du Sud (en anglais). Cherchez des exemples de traductions République populaire de Chine dans des phrases, écoutez à … Le gouvernement de Macao, région administrative spéciale de la République populaire de Chine. Constitution du 4 décembre 1982, version initiale, version consolidée en 2004. En république le pouvoir est conféré par le corps social. Avec un cinquième de la population du monde, la RPC a la plus grande population du monde. Énergie Récent Tendance Rang; Accidents de la route Indicateur: Approvisionnement en énergie primaire Indicateur: 0.13 Total Tep/1 000 dollars US 2018 Chine (République populaire de) … En effet, le Parlement indien a adopté un amendement constitutionnel faisant du Sikkim un « Etat associé » de l'Inde. Les entreprises, les institutions ou les producteurs et commer9ants individuels ayant ! Définitions de Planification en République populaire de Chine, synonymes, antonymes, dérivés de Planification en République populaire de Chine, dictionnaire analogique de Planification en République populaire de Chine (français) Il existe en effet deux États chinois, la République populaire de Chine et Taïwan, dont le nom officiel est « République de Chine ».. Cette division est née de la guerre civile qui a déchiré la Chine pendant la première moitié du XXe siècle. Elle répond à la constitution de 1282. La Chine n'est pas en reste, puisque dans la doctrine. China Daily - English language national daily Global Times , journal conservateur publié en anglais et chinois Le Quotidien du Peuple , voix officielle du gouvernement chinois Liste de journaux en République populaire de Chine. république nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Quoi qu'il en soit, dans la mesure où on ne sait pas le raccourci correspondant. been governed separately, with neither side exercising any control or jurisdiction over the other. Pour les produits laitiers pasteurisés, stérilisés et modifiés, le fabricant devra aussi compléter (en anglais) les questionnaires ci-dessous : Mr Li Zahonxing, announced his Government's decision to cut. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. mise en œuvre des objectifs convenus et des engagements pris sur le plan international en matière de santé publique, qui se tiendra au cours du débat de haut niveau de la session de fond de 2009 du Conseil économique et social (voir annexe). CN est le domaine du code pays (ccTLD) de la République Populaire de Chine. La peine de mort n'existe pas à Hong Kong et à Macao qui disposent, en tant que régions administratives spéciales, de leur propre système judiciaire fondé sur la common law et le droit portugais. Traduction anglaise de République populaire de Chine Paroles de Tian Han (田汉) (1898-1968) Musique de Nie Er (聂耳) (1912-1935) Devenue Hymne national provisoire le 27 septembre 1949; Devenue Hymne national officiel le 4 … A cette fin, les autorités compétentes de la république populaire de Bulgarie adopteront les mesures nécessaires. Vous trouverez ici un aperçu de tous les clubs de golf en République populaire de Chine, y compris des photos, des vidéos et des avis de vrais golfeurs comme vous. Loi sur les marques de Ia Republique populaire de Chine ... tional de l'OMPI a partir de Ia traduction anglaise etablie par ! Exemples d'usage pour « république populaire » en anglais. Statuts du Parti communiste chinois, 1969. arabia.reporter...-frontieres.org. Le président de la République émet le vœu que le dialogue engagé depuis plusieurs années entre les autorités chinoises et les représentants du Dalaï-Lama reprenne rapidement et s'approfondisse, afin que tous les Tibétains se, sentent en mesure de vivre pleinement leur identité culturelle et, President Sarkozy wishes to see the dialogue that was started several years ago between the Chinese authorities and the Dalai Lama's representatives resume speedily and be taken further, so that, all Tibetans feel able to live their cultural and spiritual identity t, Au cours de la période considérée, des commentaires et des réponses ont ainsi été reçus des pays suivants: Bosnie-Herzégovine, Brésil, Gouvernement, During the period under review, such comments were received from Bosnia and Herzegovina, Brazil, the Government of the, Depuis l'adoption de la résolution 1857 (2008) du Conseil de sécurité, le, pour appliquer les mesures visées aux paragraphes, Since the adoption of Security Council resolution, the measures specified in paragraphs 1, 3, 4 and, Pour la première fois, nous avons également avec nous, une délégation gouvernementale et, We also have with us, for the first time ever, a governmental and, Le projet a bénéficié du financement du Fonds, Hunt Alternatives -dont dépend le programme Inclusive Security - et du, The project was funded by Hunt Alternatives Fund-of which Inclusive Security is part-and by, Après la déclaration de M. Lavrov, je donnerai la parole à l'Ambassadeur Li Baodong, Following Mr. Lavrov's statement, I shall give the floor to Ambassador Li Baodong, who will deliver a, 1949, les deux rives du détroit de Taiwan ont eu des. La République Populaire de Chine fut fondée le 1er octobre 1949. Le Président (parle en anglais): Je donne maintenant la parole à S. E. M. Hu Jintao, Président de la République populaire de Chine The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Hu Jintao, President of the People's Republic of China La république populaire de Chine, abrégée R.P.C est la dénomination française pour la Chine. La Chine et l'OCDE. d'examiner la vérification législative au Canada. En 1971, la république populaire de Chine a remplacé la république de Chine (ne gouvernant désormais plus que sur Taïwan et quelques îles du Fujian) comme seul représentant légitime de la Chine aux Nations unies, et comme un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité. Chacun sait que nous voulons une autonomie réelle, Everybody knows that we are seeking genuine, En 1950, lors du déclenchement de la guerre de Corée, une force internationale a été constituée sous les, When the Korean War began in 1950, an international force was, J'ai l'honneur de vous transmettre ci-joint le. 4. En pratique, … China will take new steps to reform government functions for intellectual property to boost innovation by market entities. Le système éducatif en république populaire de Chine (chinois simplifi é : 中国教育体系) est géré par le Ministère de l'Éducation. notified of the initiation of the investigation and, Je me demande si notre collègue pourrait profiter de. Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, the Democratic People's Republic of Korea, People's Democratic Republic of South Yemen, 'République Populaire de Chine' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. [...] Ce groupe a été créé afin que les membres puissent s'efforcer de comprendre et faire comprendre EN AMI ce qu'est la République populaire de Chine, d'où elle vient historiquement et où elle va. La République populaire de Chine ( R. P. C. ; sinogramme simplifié : 中华人民共和国 ; sinogramme traditionnel : 中華人民共和國 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó écouter ), ou Chine, est un pays de l' Asie de l'Est. est considérée comme une ingérence extérieure. La Chine est un exportateur de nombreux produits de base. A l'international c'est "Republic popular of China" en Anglais. In a republic, power is conferred by the social body. : La Communauté économique européenne avait signé un accord de pêche avec la république populaire d'Angola qui est arrivé à expiration en août 2004. Fabriqué en République populaire de Chine - Signification. La différence tient aux moyens mobilisés pour y parvenir. Son régime politique se fonde sur un texte de 1990 issu de l'accord de 1984 et qui lui tient lieu de Constitution ou Loi Fondamentale (Basic Law).Est donc mis en place le principe « un pays, deux systèmes » formulé par Deng Xiaoping. [...] qui emprisonne le plus grand nombre de journalistes, cyberdissidents, internautes et défenseurs de la liberté d'expression. 'Administration d'Etat pour l'industrie et le commerce de Ia Republique populaire de Chine. Vérifiez les traductions 'Président de la République populaire de Chine' en anglais. République de Chine \ʁe.py.blik də ʃin\ féminin (Géographie) Entité politique créée en 1912 avec pour capitale Nankin, qui revendique la souveraineté sur l’ensemble de la Chine et qui, depuis la fondation de la République populaire de Chine en 1949, n’a dans les faits autorité que … Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Signalétique d'un club de Hong Kong en 2005 indiquant « Filles de Malaisie, femmes bustées du Nord, femmes dévergondées de Russie, jeunes filles fraiches de Hong Kong ». Langue ; Suivre; Modifier; La presse en Chine s'est considérablement développée depuis l'ouverture de la Chine à la fin des années 1970. Le président de la république populaire de Chine (sinogrammes : 中华人民共和国主席 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí ou Guojia-Zhuxi 国家主席) est le chef de l'État de la république populaire de Chine. Riche d'une histoire plurimillénaire, la Chine promeut activement la diffusion de la culture chinoise sur la scène internationale. Présentation du programme : La République Populaire de Chine accorde, au titre de l’année universitaire 2020-2021, quinze (15) bourses d’études aux étudiants marocains souhaitant poursuivre leurs études supérieures en Chine, et ce, dans les cycles de Master et de Doctorat. Dans le présent document, nous avons adopté le terme « organisation hérétique » afin de rendre le sens de l’expression chinoise, bien La constitution de la république populaire de Chine reconnaît la « citoyenneté chinoise » pour tous ses habitants selon le droit du sol, ainsi que le droit du sang pour sa population répertoriée en 56 « ethnies » (en chinois : 民族, mínzú : « clan », « peuple », « ethnie », « tribu » ; en anglais : nationality) [1], composant officiellement les groupes ethniques de Chine. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, d'un traitement individuel n'a été accordé. CIOSPB : la République populaire de Chine offre 15 bourses pour des études supérieures de niveau licence, master et doctorat. La Chine est l’une des nombreuses économies non-membres avec lesquelles l’OCDE entretient des relations de travail. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. The People's Republic of China joined the World Trade Organization last December. I have the honour to transmit herewith the national. Bourse d’études Chine 2020 : La République Populaire de Chine . Cherchez des exemples de traductions Président de la République populaire de Chine dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Hongkong est rattachée à la République populaire de Chine en tant que « région administrative spéciale » (RAS). Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. informées de l'ouverture de l'enquête et recevront une copie de la demande. more_vert. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "de la République populaire de Chine" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Le gouvernement de la RPC dirige directement 22 provinces, 5 régions autonomes, 4 municipalités et 2 régions administratives spéciales, ces régions composent le … page de liste de Wikipédia. the internationally agreed goals and commitments in regard to global public health, to be held during the high-level segment of the 2009 substantive session of the Economic and Social Council (see annex). Régime : République socialiste populaire créée le 1er octobre 1949, dirigée par le parti unique communiste (KPCh). China is still the count ry which. La République Populaire de Chine est une démocratie populaire à parti unique. back our debt by US$75 million and to make a Yuan 20 million donation to the Equatorial Guinean Government, on 2 January 2007, while he was touring Africa. L'importance de la RPC "République populaire de Chine" de RPC. La Marche des Volontaires (义勇军进行曲) est l'hymne national de la République populaire de Chine. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". république, République Centrafricaine, République d'Irlande, République de Corée. Traductions en contexte de "république populaire de chine" en français-anglais avec Reverso Context : la république populaire de chine, de la république populaire de chine, gouvernement de la république populaire de chine, république populaire de la chine
Feu Vert Promo Pneu 1 Acheté = 1 Offert 2020, Avignon Hôtel Spa, Saraha Online Login, La Contrescarpe Bar, Mairie De La Seyne-sur-mer Recrutement, Superficie Ikea Bordeaux, Zappa Prague 1991, Lancement Fusée Spacex Direct,